tạp ghi của Giác Kiến







Pages

27.10.24

Kinh kaccanagotta - pdf

Đây là trang kinh Kaccāyanagotta trích từ Tập Kinh Tương ương bộ, bản in Tiếng Việt mới nhất.

 

Bản dịch tiếng Anh của Bikkhu Bodhi


KINH KACCAYANAGOTTA

 KINH KACCAYANAGOTTA

Kinh Kaccānagotta nằm trong Tương ưng nhân duyên, Kinh Tương Ưng Bộ.  Đây là bài rất quan trọng trong văn học Phật giáo. Bài kinh giới thiệu các khái niệm căn bản như Có, Không, Bản ngã, Trung đạo và Duyên khởi. Các khái niệm này cũng là nền tảng của tư tưởng Phật giáo phát triển sau này. 

1) Như vầy tôi nghe.

Một thời Thế Tôn ở Sāvatthi (Xá-vệ), tại Jetavana (Thắng Lâm), trong vườn ông Anātha-pindika (Cấp Cô Độc).

2) Rồi Tôn giả Kaccāyanagotta đi đến Thế Tôn; sau khi đến, đảnh lễ Thế Tôn rồi ngồi xuống một bên.

3) Ngồi xuống một bên, Tôn giả Kaccāyanagotta bạch Thế Tôn:

– “Chánh kiến, chánh kiến”, bạch Thế Tôn được nói đến như vậy. Bạch Thế Tôn, cho đến như thế nào là chánh kiến?

Hà hơi

Đã có lần, khi đăng bài trên blog này, tôi gặp một số khó khăn. Không thao tác được, nên tôi tạm ngưng.
Thêm một lý do khác nữa. Có một số người thân, là bạn đọc của tôi, có duyên với thầy tôi, Trưởng lão Giác Dũng, được Trưởng lão thương, quan tâm dạy dỗ, nhưng đã đi sai đường, khổ nhiều, tôi không giúp được. Điều này trở thành một nguyên nhân khiến tôi do dự trong việc chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm với một số bạn. Tôi tạm ngưng. 
Nay có chút duyên, tôi hà hơi cho nó sống lại. Hy vọng tôi sẽ thao tác trên blog này dễ dàng hơn và sẽ giúp được phần nào các bạn của tôi tìm được lối ra khi gặp khó khổ.
 --- 
 Lại bị lỗi thao tác nữa rồi. 
 Post rồi. Tưởng được mà không được. 
 Để xem sao.